在上述無效宣告請求案中,雙方當事人的爭議焦點之一在于能否接受申請日后補交的實驗數據以證明發明取得了預料不到的技術效果。筆者借此案探討申請日后補交實驗數據的審查標準,以期對相關從業人員撰寫專利申請文件和處理類似案件有所裨益。
為什么審查指南規定申請日后補交的實驗數據只能用于證明所屬領域技術人員能夠從專利申請公開的內容得到的技術效果呢?首先,專利權具有獨占性,所以同樣的發明只能被授予一件專利權,當兩個或兩個以上的人就同樣的發明創造提出專利申請時,專利權授予最先提出申請的人。因此,申請日成為判斷同樣的發明創造應授予誰的重要時間節點。同樣,申請日之前所完成的發明創造內容是確定授予專利權利要求保護范圍大小的重要依據。如果不加限制地允許申請人補充申請日后完成的實驗數據,那么申請人可能為了獲得較早的申請日,在發明創造尚未完成就提交申請,然后通過補交實驗數據將申請日后完成的發明納入保護范圍內。如此一來將破壞公平的競爭秩序,不利于專利制度和市場機制的運行。其次,公開換保護是專利制度設計的初衷和基本原則之一,即申請人履行向社會公開發明創造的義務,從而換取一定時間的獨占權利。申請日后補交的實驗數據不屬于專利原始申請文件記載和公開的內容,公眾看不到這些信息,如果這些實驗數據也不是現有技術內容,在專利申請日之前并不能被所屬領域的技術人員獲知,則以這些實驗數據為依據認定技術方案能夠達到所述技術效果而對申請授予專利權或確認其專利權,這對于公眾來說是不公平的。因此,當申請人或專利權人在申請日后欲通過提交實驗數據證明其要求保護的技術方案相對于現有技術具備創造性時,補交實驗數據所證明的技術效果應當是所屬技術領域的技術人員能夠從專利申請公開的內容中得到的。
涉案專利說明書公開了動物模型、給藥方法、每日劑量、檢測指標等實驗方法,以及“所獲得的結果表明本發明的組合具有意想不到的治療作用”的簡單結論,并沒有公開具體的實驗數據或結果。藥效實驗通常包括方法、數據和結果、結論等,其中實驗方法相對容易獲得,例如可以借鑒已知的實驗方法,實驗數據和結果對于證明藥物效果發揮著決定性作用,實驗結論則建立在實驗數據的統計分析結果基礎之上。在所屬領域技術人員無法預期纈沙坦和沙庫巴曲之間存在協同效果的前提下,說明書僅記載實驗方法和沒有實驗數據和結果為基礎的結論,不能使所屬領域技術人員得到纈沙坦和沙庫巴曲的組合在降血壓方面具有協同效果。因此,反證1不能用于認定本專利的技術效果。
怎樣的技術效果才是本技術領域的技術人員能夠從專利申請公開的內容中得到的技術效果?筆者認為,專利申請文件證實的技術效果毫無疑問屬于本技術領域的技術人員能夠從專利申請公開的內容中得到的技術效果。而沒有被專利申請文件證實的技術效果可以分為兩類,一類是所屬領域技術人員能夠預期的技術效果,一類是所屬領域技術人員預料不到的技術效果。針對所屬領域技術人員能夠預期的技術效果,即使申請文件沒有提供實驗數據,所屬領域技術人員憑借其掌握的知識和能力也能得到該效果。例如,纈沙坦和沙庫巴曲均是已知具有降血壓作用的化合物,二者組合之后,在沒有反證的情況下,即使說明書沒有提供實驗數據,所屬領域技術人員也能得到二者組合后仍然能夠發揮一定的降血壓作用。而預料不到的技術效果已經超出了所屬領域技術人員的知識和能力范圍,如果申請文件不加以證實,則所屬領域技術人員無法得到該效果。藥物發明的預料不到的技術效果往往依賴實驗來證實,藥效實驗通常應包含實驗方法、實驗數據和實驗結果和結論等。因此,申請人撰寫藥物發明專利申請文件時,對于所屬領域技術人員不能確認的效果或用途,應在說明書中提供充足的藥效實驗資料以證實該技術效果。